Erbteilung & Willensvollstrecker

Damit der letzte Wille des Erblassers in jedem Fall eingehalten wird, empfiehlt sich die Einsetzung eines Willensvollstreckers. Die mit der Willensvollstreckung beauftragte Person (Privatperson oder Unternehmung - Beisp. Treuhandbüro) ist für die Verwaltung und Teilung des Nachlassvermögens verantwortlich. Er entlastet die Erben in der Zeit der Trauer von administrativen Aufgaben. Durch den Willensvollstrecker ist sichergestellt, dass, bei Vorliegen der Urkunde Willensvollstreckerzeugnis (in der Regel 14 Tage nach dem Todesfall vorliegend), rasch wieder alle Rechtshandlungen für die Erbengemeinschaft vorgenommen werden können.

Mit dem Tod einer Person treten die Erben in deren Rechte und Pflichten ein. Sie haften auch für mögliche Schulden der verstorbenen Person. Um Klarheit über eine unübersichtliche Erbschaft zu erhalten, können die Erben bei der kantonalen Behörde die Erstellung eines «öffentlichen Inventars» verlangen. Darin werden die Vermögenswerte und die Schulden des Verstorbenen aufgelistet. Die Errichtung des Inventars liegt allein im Interesse der Erben. 

Das Begehren um Aufnahme des öffentlichen Inventars muss innerhalb eines Monats ab Beginn der Ausschlagungsfrist gestellt werden. Nach Abschluss des öffentlichen Inventars hat jeder Erbe folgende Möglichkeiten:

• Annahme des Erbes
• Ausschlagung des Erbes
• Amtliche Liquidation 
• "Annahme unter öffentlichem Inventar»: die Erben haften nur für diejenigen Schulden, die im Inventar verzeichnet sind".

Ein öffentliches Inventar kostet oft mehrere Tausend Franken. Reicht die Erbschaft nicht zur Deckung der Kosten, so haften dafür die Erben, die das Gesuch gestellt haben.

Die Erben haben Anspruch auf Ausstellung einer Bestätigung über den Kreis der Erbberechtigten, die sogenannte Erbbescheinigung (Art. 559 Abs. 1 Zivilgesetzbuch ZGB) , um sich gegenüber Behörden und Dritten ausweisen zu können.

Sie kann erst nach Ablauf der Ausschlagungsfrist von 3 Monaten (Art. 567 ZGB) ausgestellt werden. Andernfalls müssen die Erben vorgängig die Annahme der Erbschaft erklären. Die Erbbescheinigung ist häufig unabdingbar, um über die Hinterlassenschaft verfügen zu können, insbesondere wenn es um Konten oder um Grundeigentum der verstorbenen Person geht. 

Zuständig für die Ausstellung von Erbbescheinigung ist die Behörde am letzten Wohnsitz der verstorbenen Person (Art. 28 Abs. 2 ZPO); im Kanton Aargau ist dies das Bezirksgericht.